Басё, Сайгё, Исикава Такубоку и др. Японская классическая поэзия

Сотни лет классическая японская поэзия захватывает умы читателя. В век высоких технологий и быстрых скоростей человек забывает о самом важном -- о ценном мгновении жизни. Стихотворения классических японских поэтов поражают воображение не только стилем, мастерски воспроизведённым переводчиками, но и теми мгновениями, которые японским поэтам удавалось запечатлеть всего в нескольких словах. Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но, сцепленные строфы рэнга и народные песни начала XX столетия – в антологию вошли двенадцать веков японской поэзии в переводах В. Н. Марковой и В. С. Сановича, сопровожденных подробными комментариями и иллюстративным материалом.